Traduction de «miljoen fransen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het farmaceutisch dossier, dat in Frankrijk sinds 5 jaar bestaat, is een instrument dat als doel heeft de aflevering van geneesmiddelen te beveiligen. Het wordt vandaag op vrijwillige basis door 16 miljoen Fransen gebruikt.
Mis en place depuis 5 ans en France, le Dossier Pharmaceutique (DP) est un outil ayant pour objectif de sécuriser la dispensation des médicaments, utilisé sur base volontaire aujourd'hui par 16 millions de Français.

De Nederlanders, de Italianen en de Fransen hebben een eerste krediet van 65 miljoen dollar gefinancierd voor het eerste deel van de werken.
Les Hollandais, les Italiens et les Français ont financé une première tranche de 65 millions de dollars pour le premier volet des travaux.

Voor de overname van de transitcontracten van Distrigaz & Co door Fluxys zal ten minste 900 miljoen euro moeten worden betaald aan de Fransen.
Il faudra payer au moins 900 millions d'euros aux Français pour la reprise des contrats de transit de Distrigaz & Co par Fluxys.

Als wij bijvoorbeeld in Frankrijk bij de 2 miljoen of meer officiële werklozen het aantal werknemers optellen dat met pensioen of met vervroegd pensioen is gestuurd, plus de werklozen die een opleiding volgen en degenen met gesubsidieerde contracten, dan treft de werkloosheid bijna 4,5 miljoen Fransen, oftewel 18 procent van de beroepsbevolking.
Ainsi, en France, si on ajoute aux 2 millions ou plus de chômeurs officiels les salariés mis à la retraite, en préretraite, les chômeurs en formation, les contrats aidés, le chômage frappe près de 4,5 millions de Français, soit 18% des actifs.

Rusland zou zich ertoe hebben verbonden Frankrijk 400 miljoen dollar te betalen om Fransen te vergoeden die deelbewijzen bezitten in leningen die vóór de revolutie van oktober 1917 werden uitgeschreven door de Russische Staat, een spoorwegmaatschappij, een stad, een vennootschap of een Russische bank.
La Russie se serait engagée à verser à la France 400 millions de dollars, afin d'indemniser les porteurs français d'emprunts émis par l'État russe, une compagnie de chemin de fer, une ville, une société ou une banque russe avant la révolution d'octobre 1917.