Traduction de «miljard pond bedraagt » (Néerlandais → Français) :

Een studie in het Verenigd Koninkrijk, uitgevoerd door de universiteit van Leeds in opdracht van de regering, wees uit dat de kostprijs van partnergeweld jaarlijks 5,7 miljard pond bedraagt.
Une étude effectuée au Royaume-Uni par l'Université de Leeds, à la demande du gouvernement, a montré que le coût annuel de la violence entre partenaires s'élève à 5,7 milliards de livres.

De beste schatting van alleen de verloren gegane vangst bedraagt ten minste 3,6 miljard Britse pond per jaar; de kosten van hogere voedselprijzen komen op circa 4,7 miljard Britse pond per jaar en die van subsidies, werkloosheid, verspilde middelen, administratieve rompslomp, enzovoorts, komen op rond de 2,8 miljard Britse pond per jaar.
La meilleure estimation pour les seules prises perdues est d’environ 3,6 milliards de livres britanniques par an; le coût des factures alimentaires plus élevées avoisine les 4,7 milliards de livres britanniques par an; le coût des subventions, du chômage, du gaspillage des ressources, de la bureaucratie, etc. s’élève quant à lui à 2,8 milliards de livres britanniques par an.

Dit tekort bedraagt volgens de laatste cijfers 7,2 miljard Britse Pond in slechts één jaar.
Ce déficit, selon les derniers chiffres, était de 7,2 milliards de livres sterling en un an seulement.

De totale bijstand uit de structuurfondsen via het GPD bedraagt 1.233 miljard ecu (956 miljoen pond sterling), waardoor de totale investering op bijna 2,4 miljard ecu komt te liggen.
Le montant total du concours des Fonds structurels prévu par le DOCUP est de 1,233 milliard d'écus (956 millions de livres sterling). Il portera les investissements à environ 2,4 milliards d'écus.