Traduction de «miljard nlg waarvan rabobank onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

Eind 1993 heeft Philips een deel van haar know-how aan Rabobank verkocht voor 2,78 miljard NLG, waarvan Rabobank onmiddellijk 600 miljoen NLG in contanten aan Philips betaalde.
A la fin de l'année 1993, Philips a vendu une partie de son savoir-faire à Rabobank pour 2,78 milliards de florins. Rabobank a immédiatement payé comptant à Philips une somme de 600 millions de florins.

Wij geven onze volledige steun aan de onmiddellijke en gulle reactie op de oproep van de VN aan donoren om meer dan een half miljard dollar aan noodhulp te schenken, waarvan veel nog niet is gerealiseerd.
Nous soutenons pleinement une réaction immédiate et généreuse à l’appel adressé par les Nations unies aux donateurs afin qu’ils contribuent à hauteur de plus d’un demi-milliard de dollars à l’aide d’urgence, dont une grande partie ne s’est pas encore concrétisée.