Vertaling van "miljard frank en bedroeg onze invoer " (Nederlands → Frans) :

Over 1997 bereikte onze uitvoer naar Oekraïne 8 miljard frank en bedroeg onze invoer niet meer dan 3 miljard frank.
En 1997, nos exportations vers l'Ukraine ont atteint 8 milliards de francs et nos importations seulement 3 milliards de francs.

Over 1997 bereikte onze uitvoer naar Oekraïne 8 miljard frank en bedroeg onze invoer niet meer dan 3 miljard frank.
En 1997 nos exportations vers l'Ukraine ont atteint 8 milliards de francs belges et nos importations seulement 3 milliards de francs belges.

In de eerste 9 maanden van 1995 bedroeg onze invoer uit Venezuela 2,45 miljard frank, hetgeen betekent dat sinds 1987 het bestaande handelstekort ten nadele van de B.L.E.U. is omgezet in een overschot.
Au cours des neuf premiers mois de 1995, nos importations en provenance du Venezuela ont atteint 2,45 milliards de francs, ce qui signifie que, depuis 1987, le déficit commercial existant au détriment de l'U.E.B.L. s'est transformé en excédent.

De minister antwoordt dat de import van uit Wit-Rusland in 1995 1,7 miljard frank, in 1996 881 miljoen frank en in 1997 1,01 miljard frank bedroeg.
Le ministre répond que les importations du Bélarus se sont élevées en 1995 à 1,7 milliard de francs, en 1996 à 881 millions de francs et en 1997 à 1,01 milliard de francs.

II. De Belgische invoer uit de TPP- en APEC-landen De Belgische goedereninvoer uit de TPP-landen bedroeg 43,3 miljard euro in 2013, wat in lopende prijzen 4,7 % meer was dan in 2012.
II. Les importations belges des pays TPP et APEC Les importations belges de biens en provenance de la zone TPP se sont élevées à 43,3 milliards d'euros en 2013, ce qui représente une hausse de 4,7 % en prix courants par rapport à 2012.

In 2010 bedroeg de totale invoer naar de EU uit de volledige OZA-groep ongeveer 2,88 miljard euro, wat overeenkomt met 0,2% van de totale invoer naar de EU. Het ging vooral om verwerkte tonijn, koffie, rietsuiker, textiel, tabak, afgesneden bloemen en ferrolegeringen.
En 2010, les importations totales de l'Union européenne en provenance des pays de l'AfOA atteignaient environ 2,88 milliards d'EUR, soit 0,2 % des importations totales de l'Union, et se composaient principalement de thon transformé, de café, de sucre de canne, de textile, de tabac, de fleurs coupées et de ferro-alliages.

In 2009 bedroeg de waarde van de EU-invoer uit SAP-landen ongeveer 60 miljard euro, wat neerkomt op 4 procent van de totale EU-invoer.
En 2009, la valeur des importations de l'Union effectuées dans le cadre de ce schéma s'élevait à quelque 60 milliards d'euros, soit 4 % de l'ensemble des importations de l'Union.

In 2005 bedroeg de EU-uitvoer naar de GCC ongeveer 50 miljard euro, terwijl de EU-invoer vanuit de GCC ongeveer 37 miljard euro bedroeg.
En 2005, les exportations de l'UE vers le CCG ont atteint 50 milliards d'euros, tandis que les exportations du CCG vers l'UE s'élevaient à 37 milliards d'euros.

Tussen 1994 en 1999 hebben onze regio's gemiddeld 15,4 miljard frank steun ontvangen, maar in de periode 2000-2006 zakt dit bedrag tot 14,7 miljard.
Entre 1994 et 1999, nos régions ont reçu chaque année en moyenne 15,4 milliards de francs ; elles ne recevront plus que 14,7 milliards entre 2000 et 2006.