Vertaling van "miljard euro stricto " (Nederlands → Frans) :

Volgens de jongste cijfers telde Europa in 2004 2.163 biotechnologiebedrijven sensu stricto, die samen 7,6 miljard euro hebben gespendeerd aan OO. Het typische Europese biotechnologiebedrijf bestaat al 6 à 10 jaar, is relatief klein, telt circa 28 werknemers en geeft gemiddeld 3,3 miljoen euro uit aan OO-activiteiten [7].
Selon les statistiques les plus récentes, en 2004, l'Europe comptait 2 163 sociétés de biotechnologie spécialisée, dépensant au total 7,6 milliards d'euros dans la RD. La société européenne type, de taille plutôt réduite, avait 6 à 10 années d'existence et une moyenne de 28 salariés, et ses dépenses de RD totalisaient en moyenne 3,3 millions d'euros [7].

Deze initiatieven vereisen de volgende aanzienlijke investeringen in de volgende 10 jaar: windenergie (6 miljard euro), zonne-energie (16 miljard euro), elektriciteitsnetwerken (2 miljard euro stricto sensu), duurzame bio-energie (9 miljard euro), CO2-opvang, -vervoer en -opslag (13 miljard euro), duurzame kernsplijting (7 miljard euro grotendeels voor de commercialisering van de reactoren " Generatie IV" in 2040), brandstofcellen en waterstof (5 miljard euro over de periode 2013-2020).
Ces initiatives nécessitent des investissements considérables dans les dix prochaines années, comme suit: énergie éolienne (6 milliards d'euros), énergie solaire (16 milliards d'euros), réseau électrique (2 milliards d'euros stricto sensu), bioénergies durables (9 milliards d'euros), piégeage, transport et stockage du CO2 (13 milliards d'euros), fission nucléaire durable (7 milliards d'euros, en grande partie pour la commercialisation des réacteurs " Génération IV" en 2040), piles à combustible et hydrogène (5 milliards d'euros, pour la période 2013-2020).