Vertaling van "miljard dollar krediet " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast verstrekt Rusland een krediet van zes miljard dollar aan Wit-Rusland om dit project te financieren.
La Russie prépare également une enveloppe de 6 milliards de dollars destinée à la Biélorussie pour financer ce projet.

De Amerikaanse Senaat behandelt momenteel een zesjarenplan van 318 miljard dollar ter verbetering van alleen al het snelwegennet, nadat het Huis van Afgevaardigden om een krediet van 375 miljard dollar had gevraagd.
Le Sénat américain discute un projet d’amélioration du seul réseau autoroutier de 318 milliards de dollars pour six ans, la chambre des représentants ayant demandé 375 milliards de dollars de crédits.

D. overwegende dat vijf jaar lang onderhandelingen zijn gevoerd tussen de regering van de Oekraïne en de groep van geïndustrialiseerde landen G7 en gelet op de overeenkomst betreffende de terbeschikkingstelling van een krediet van 1,48 miljard US-dollar voor de bouw van twee nieuwe reactoren "K2R4",
D. considérant les cinq années de négociations menées entre le gouvernement ukrainien et le groupe des pays industrialisés (G7) et l'accord intervenu quant au financement, à hauteur de 1,48 milliard de dollars, de la construction de deux nouveaux réacteurs K2/R4,

Niettemin heeft de Europese Commissie een bemiddelingsrol gespeeld om Oekraïne aan de internationale kredieten te helpen, bijgevolg zullen de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, de Europese Investeringsbank en de Wereldbank 1,2 miljard euro (1,7 miljard dollar) krediet verlenen, 300 miljoen dollar hiervan is bedoeld voor de aanvulling van de ondergrondse voorraden voor de komende winter en de rest om de modernisatie van het distributienetwerk te financieren.
Néanmoins, la Commission a joué un rôle d'intermédiaire en vue d'aider l'Ukraine pour obtenir des crédits internationaux. Par conséquent, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, la Banque européenne d'investissement et la Banque mondiale lui prêteront 1,2 milliards euros (1,7 milliards de dollars) de crédits dont 300 millions de dollars sont destinés au remplissage des stockages souterrains pour l'hiver à venir et dont le reste servira au financement de la modernisation du réseau de distribution.

Bijgevolg zullen de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, de Europese Investeringsbank en de Wereldbank 1,2 miljard euro (1,7 miljard dollar) krediet verlenen. 300 miljoen dollar hiervan is bedoeld voor de aanvulling van de ondergrondse voorraden voor de komende winter en de rest om de modernisatie van het vervoersnetwerk te financieren.
Par conséquent, la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement, la Banque européenne d'Investissement et la Banque mondiale lui prêteront 1,2 milliards d'euros (1,7 milliards de dollars) de crédits dont 300 millions de dollars sont destinés au complément des réserves souterraines pour l'hiver à venir et dont le reste servira au financement de la modernisation du réseau de transport.

Het IMF keurde in april een stand-by krediet goed ten behoeve van Rusland ten bedrage van 43 miljard SDR, ongeveer 6,5 miljard dollar.
Le FMI a approuvé en avril un accord de confirmation au profit de la Russie d'un montant de 43 millions de DTS, soit environ 6,5 milliards de $.