De bipatriden, geboren na voornoemde datum, die in het land van hun andere nationaliteit een getuigschrift dienen voor te leggen, om eventueel aldaar vrijstelling van legerdienst te kunnen verkrijgen, kunnen aan de burgemeester van hun verblijfplaats een getuigschrift vragen waaruit blijkt dat ze ingevolge de wet van 31 december 1992 niet op de militielijsten werden ingeschreven en aan geen enkele actieve dienstplicht onderworpen zijn in België.
Les bipatrides, nés après la date précitée, qui doivent produire dans le pays de leur autre nationalité un certificat afin de pouvoir éventuellement y obtenir une exemption du service militaire, peuvent demander au bourgmestre de leur commune de résidence un certificat établissant que, à la suite de la loi du 31 décembre 1992, ils n'ont pas été inscrits sur les listes de milice et qu'ils ne sont soumis à aucun service actif en Belgique.
