Traduction de «militaire structuren ondergebracht » (Néerlandais → Français) :

21. onderstreept de noodzaak om de civiele en militaire structuren, diensten en eenheden voor crisisrespons die zijn ondergebracht in de EDEO en met name in de Commissie, op een beter doordachte wijze te versterken, in te delen en te organiseren:
21. souligne la nécessité de renforcer et de répartir de même que d'organiser de manière plus rationnelle les structures, les services et les unités civiles et militaires de réponse aux crises situées au sein du SEAE et de la Commission, et plus particulièrement:

Het overtallig personeel wordt in andere militaire structuren ondergebracht of zal kunnen voordeel trekken uit afvloeiingsmaatregelen die voor het geheel van het personeel van de Krijgsmacht werden aangenomen.
Le personnel en surnombre sera replacé dans d'autres structures militaires ou pourra bénéficier des mesures de dégagement adoptées pour l'ensemble du personnel des Forces armées.