Vertaling van "militaire rechtsmacht werden " (Nederlands → Frans) :

– gezien het presidentieel wetsbesluit nr. 136 van 2014, waarbij alle 'openbare en vitale installaties' voor twee jaar onder militaire rechtsmacht werden gebracht,
– vu la loi égyptienne n 136 de 2014, un décret présidentiel qui place pour deux ans toutes les installations «publiques et essentielles» sous juridiction militaire,

– gezien de Egyptische wet nr. 136 van 2014, een presidentieel decreet waarbij alle ‘openbare en vitale installaties' voor twee jaar onder militaire rechtsmacht werden gebracht,
– vu la loi égyptienne n 136 de 2014, un décret présidentiel qui place pour deux ans toutes les installations "publiques et essentielles" sous juridiction militaire,

Vaak worden hierdoor de eer en de goede faam van de betrokken militair in het gedrang gebracht. 1. Hoeveel dossiers werden in 1994 en 1995 bij een militaire rechtsmacht aanhangig gemaakt, per categorie van militair?
1. Combien de dossiers ont été introduits auprès d'une juridiction militaire en 1994 en 1995, pour chacune des catégories de militaires?