Vertaling van "militaire luchtruim beslaat " (Nederlands → Frans) :

Het militaire luchtruim beslaat bijna 50 % van het drukke Belgische luchtruim.
L'espace aérien militaire occupe près de 50 % de l'espace aérien belge, particulièrement dense.

Het pakket beslaat alle vormen van gebruik van het luchtruim, civiel en militair, en betrekt er tevens alle partners van luchtverkeerscontrole bij, met inbegrip van de industriële actoren en de luchtverkeersleiders.
Le paquet couvre tous les usages de l'espace aérien, civils et militaires, et associe également les partenaires du contrôle aérien, y compris les acteurs industriels et les contrôleurs.

Uit metingen blijkt dat de effectieve militaire activiteit in het daartoe bestemde luchtruim gemiddeld slechts 10% van de totale tijd beslaat.
Des mesures montrent que les activités militaires effectives, dans les espaces aériens y réservés, n'occupent en moyenne que 10% du temps total.