Vertaling van "militaire implicaties betreft " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Hermans wijst erop dat GALILEO geen militair systeem is, maar dat het eerder om de observatie van de aarde voor vredelievende doeleinden, zonder militaire implicaties, betreft.
Mme Hermans fait remarquer que GALILEO n'est pas un système militaire, mais qu'il concerne plutôt l'observation de la terre à des fins pacifiques, sans implications militaires.

Een volgende opmerking van dit lid van de werkgroep betreft de vermenging van de militaire implicaties van de nucleaire technologie met de economische dimensie ervan.
Ce même membre du groupe de travail formule ensuite une remarque concernant l'interdépendance entre les implications militaires de la technologie nucléaire et ses dimensions économiques.