3. Ik meen te weten dat het leger niet meer over militaire duiven beschikt. Zou het dan ook niet logischer zijn die fameuze wet «ter bescherming van de militaire duiven en ter beteugeling van het aanwenden van duiven voor bespieding» in te trekken en te vervangen door een moderne wettekst tot regeling en bescherming van de duivensport?
3. Si, comme je crois le savoir, l'armée ne dispose plus de pigeons militaires, ne serait-il pas logique d'abroger cette loi sur «la protection des pigeons militaires et la répression de l'emploi des pigeons pour l'espionnage», en la remplaçant par une loi moderne, tendant à organiser et à protéger le sport colombophile?