(1) Zoals blijkt uit de mededeling van de Commissie over een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie (COM(2007) 575 van 10 oktober 2007) wordt in de eerste plaats beoogd om in het kader van het GMB te komen tot een geïntegreerde, gecoördineerde, samenhangende, transparante en milieuvriendelijke besluitvorming inzake zeeën, oceanen, kustgebieden, eilandgebieden en ultraperifere regio's en in de maritieme sectoren.
(1) Selon la communication de la Commission sur une politique maritime intégrée pour l'Union européenne – COM (2007) 575 du 10 octobre 2007, l'objectif principal de la politique maritime intégrée est de développer et de mettre en œuvre une prise de décision intégrée, coordonnée, cohérente, transparente et tenant compte de la protection de l'environnement en ce qui concerne les océans, les mers, les régions côtières, insulaires et ultrapériphériques et dans les secteurs maritimes.
