De nieuwe richtsnoeren energie- en milieusteun bevatten geen regels over steun aan kernenergie, die rechtstreeks aan de staatsteunbepalingen van het Verdrag moet worden getoetst.
Les nouvelles lignes directrices concernant les aides d’État dans le domaine de l’énergie et de l’environnement ne couvrent pas les aides à l'énergie nucléaire, qui doivent être appréciées directement à la lumière des dispositions du traité relatives aux aides d'État.
