Vertaling van "milieugebied stimuleert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

prioriteit op milieugebied
priorité environnementale | priorités environnementales

milieuonderwijs | onderwijs op milieugebied
éducation à l'environnement | éducation écologique | éducation en matière d'environnement

gebied met specifieke beperkingen op milieugebied
zone à contraintes environnementales

samenwerking op milieugebied
coopération environnementale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. overwegende dat de EU de duurzame vooruitgang op economisch, sociaal en milieugebied in ontwikkelingslanden stimuleert met als voornaamste doelstellingen om armoede uit te bannen, duurzame vrede en stabiliteit te bevorderen en sociale ongelijkheden te bestrijden, en humanitaire hulp biedt aan bevolkingen, landen en regio's die te kampen hebben met alle soorten natuurlijke of door de mens veroorzaakte crises;
F. considérant que l'Union favorise le développement durable des pays en développement sur le plan économique, social et environnemental, avec pour objectifs premiers d'éradiquer la pauvreté, de favoriser la paix et la stabilité à long terme et de lutter contre les inégalités sociales, et qu'elle apporte une aide humanitaire aux populations, aux pays et aux régions confrontés à tout type de crises, qu'elles soient naturelles ou d'origine humaine;

16. pleit voor het uitwerken van een duurzaam industrieel beleid dat vooral innovatie op milieugebied stimuleert, waarbij rekening wordt gehouden met de klimaatverandering op onze planeet; moedigt ondernemingen aan de door de markt voor nieuwe technologieën geboden kansen aan te grijpen en hun inspanningen te concentreren op het terugdringen van de koolstofuitstoot en lokale vervuiling enerzijds en op het verbeteren van de energie-efficiëntie, plus maatregelen ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen en ter waarborging van het veilige en duurzame gebruik van natuurlijke hulpbronnen, anderzijds;
16. appelle à l'élaboration d'une politique industrielle durable, stimulant notamment l'innovation écologique, qui tienne compte des changements climatiques qui s'opèrent sur la planète; encourage les entreprises à saisir les opportunités offertes par les marchés des nouvelles technologies et à concentrer leurs efforts sur la réduction des émissions de carbone et des pollutions locales d’une part, et sur l'amélioration de l'efficacité énergétique, associée à des mesures visant à promouvoir les sources d'énergie renouvelables et à garantir une utilisation sûre et durable des ressources naturelles, d’autre part;

In dat kader stimuleert de Commissie de lidstaten om de belastingstelsels te vereenvoudigen, om de niet loongebonden arbeidskosten terug te dringen en om de nationale belastingstelsels aan te passen aan de uitdagingen op milieugebied.
Dans ce contexte, la Commission encourage les États membres à simplifier leurs systèmes fiscaux, à réduire les coûts salariaux indirects et à adapter les régimes fiscaux nationaux aux défis environnementaux.