Vertaling van "milieugebied goed presteren " (Nederlands → Frans) :

Goed geleide ondernemingen met een degelijke reputatie op het gebied van corporate governance die ook op sociaal en milieugebied behoorlijk presteren, zijn hun concurrenten een flinke stap voor.
Les sociétés bien gérées, affichant de saines pratiques de gouvernement d'entreprise et sensibles aux questions sociales et d'environnement, ont de meilleurs résultats que leurs concurrentes.

Op milieugebied ben ik van opvatting dat er prioriteit moet worden gegeven aan de toegang tot groene producten en technologieën, omdat die niet alleen bevorderlijk zijn voor nieuwe vormen van werkgelegenheidsbeleid, maar ook nieuwe groeikansen bieden voor Europese bedrijven die op dit terrein zeer goed presteren.
En matière d’environnement, je considère que l’accès aux biens et technologies vertes doit constituer une priorité car ils permettent non seulement la promotion de nouvelles formes de politique en matière d’emploi, mais aussi de nouvelles opportunités de croissance pour les entreprises européennes très performantes dans ce domaine.

Onderzoek moet bevorderlijk zijn voor de toepassing van productiesystemen die zowel economisch en sociaal als op milieugebied goed presteren.
La recherche devrait promouvoir la mise en œuvre de systèmes de production en mesure d'allier la performance économique, environnementale et sociale.

Emissiehandel moet de betrokken sectoren een prikkel geven om op milieugebied goed te presteren.
L'échange des quotas doit être pour les secteurs concernés une incitation à améliorer leurs performances environnementales.