Vertaling van "milieugebied de nationale schatkisten bijna " (Nederlands → Frans) :

Die zijn namelijk zeer kosteneffectief. Daarnaast kunnen belastinghervormingen op milieugebied de nationale schatkisten bijna dubbel zoveel inkomsten opbrengen als vandaag de dag, wat ten goede komt aan ons milieu en ruimte biedt voor het verlagen van belastingen op arbeid of het terugdringen van tekorten.
En outre, des réformes de la fiscalité de l'environnement permettraient d'engranger des recettes presque deux fois plus importantes qu'actuellement pour les Trésors publics nationaux, avec des avantages pour notre environnement et la possibilité d'alléger la taxation du travail et de réduire le déficit.

Tussen 1998 en 2003 werden in totaal bijna 80 jumelageprojecten op milieugebied opgenomen in de nationale programma’s van de toetredende landen (in het kader van PHARE of afzonderlijke instrumenten, zoals het geval was voor Malta en Cyprus).
Au total, entre 1998 et 2003, les programmes nationaux des pays adhérents ont comporté près de quatre-vingt projets de jumelage (au titre de PHARE ou des instruments distincts dans le cas de Malte et de Chypre) dans le domaine de l’environnement qui ont contribué à renforcer la compétence et la capacité des administrations responsables de ce secteur.