Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam vormde Denemarken zijn voorstel om tot een initiatief zodat de Raad een kaderbesluit betreffende de bestrijding van ernstige milieucriminaliteit kon goedkeuren.
Après l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, le Danemark a transformé son projet en initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre du Conseil dans le domaine de la lutte contre les infractions graves au détriment l'environnement.