Vertaling van "milieubescherming dioxins " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beleidsmedewerker milieubeheer | medewerkster milieubescherming | medewerker milieubescherming | verantwoordelijke milieubescherming
chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel

verantwoordelijke milieubescherming | wetenschappelijk onderzoekster milieubescherming | milieuconsulent | wetenschappelijk onderzoeker milieubescherming
agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel/agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel

1,4-dioxine | p-dioxine
1,4-dioxine | p-dioxine

niveau van milieubescherming
niveau de protection de l'environnement

beleidsadviseur milieu | hoofd milieubescherming | manager milieubeleid | verantwoordelijke milieubescherming
directeur de la protection de l'environnement | responsable de la protection environnementale | directeur de la protection de l'environnement/directrice de la protection de l'environnement | responsable de la protection de l'environnement

flexibele benadering van milieubescherming | soepele benadering van milieubescherming
approche adaptée de la défense de l'environnement | réglementation souple de la protection de l'environnement

milieukosten [ kosten van milieubescherming | kosten van milieuevaluatie | kosten voor milieutoetsing | milieubeschermingskosten | saneringskosten | schaduwkosten | uitgaven voor milieubescherming ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

2,3,7,8-tetrachloordibenzo-p-dioxine | 2,3,7,8-TCDD [Abbr.]
2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine | dioxine | 2,3,7,8-TCDD [Abbr.]

giftige stof [ dioxine | giftig afval | giftige lozing | giftigheid | giftig product | schadelijke stof ]
substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]

door dioxines verontreinigd
contaminé par la dioxine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bepaling dient te gebeuren volgens EPA Method 1613 revision B : Tetra- through octa-chlorinated dioxins and furans by isotope dilution HRGC/HRMS van het Amerikaans Agentschap voor de milieubescherming of een methode met gelijkwaardige prestatiecriteria.
Le dosage doit être effectué conformément à la méthode EPA 1613, révision B, intitulée « Tetra- through octa-chlorinated dioxins and furans by isotope dilution HRGC/HRMS » de l'Agence pour la protection de l'environnement des Etats-Unis ou à une autre méthode présentant des critères d'efficacité équivalents.

15. merkt op dat een op het ecosysteem gebaseerde aanpak inhoudt dat maatregelen voor een actieve bestrijding van de voor de visserij schadelijke externe verontreiniging, zoals verontreiniging door olie en dioxine, een onderdeel moeten vormen van de integratie van de milieubescherming in de visserij en het mariene milieu in zijn geheel;
15. note qu'une approche fondée sur l'écosystème signifie que des mesures, destinées à traiter résolument des questions comme les polluants externes dommageables à l'activité de pêche comme la pollution par les hydrocarbures et la dioxine, doivent constituer un élément essentiel de l'action globale d'intégration de la protection de l'environnement dans les activités de pêche et l'environnement marin dans son ensemble;

16. merkt op dat een op het ecosysteem gebaseerde aanpak inhoudt dat maatregelen voor een actieve bestrijding van de voor de visserij schadelijke externe verontreiniging, zoals verontreiniging door olie en dioxine, een onderdeel moeten vormen van de integratie van de milieubescherming in de visserij en het mariene milieu in zijn geheel;
16. note qu'une approche fondée sur l'écosystème signifie que des mesures destinées à traiter résolument des questions comme les polluants externes dommageables à l'activité de pêche comme la pollution par les hydrocarbures et la dioxine, doivent constituer un élément essentiel de l'action globale d'intégration de la protection de l'environnement dans les activités de pêche et l'environnement marin dans son ensemble;

[67] Deens Bureau voor Milieubescherming (Miljøstyrelsen), Dioxins emissions from waste incineration, Environmental Project 117, 1989. Deens Bureau voor Milieubescherming (Miljøstyrelsen), The effects of chlorine content on the formation of dioxin, Project 118, 1989. Deens Bureau voor Milieubescherming (Miljøstyrelsen), Dioxins - sources, levels and exposures in Denmark, Working report N°50/1997.
[67] Agence danoise pour la protection de l'environnement, "Dioxins emissions from waste incineration", projet environnemental 117, 1989 Agence danoise pour la protection de l'environnement, "The effects of chlorine content on the formation of dioxin", projet environnemental 118, 1989 Agence danoise pour la protection de l'environnement, "Dioxins - sources, levels and exposures in Denmark", rapport de travail n° 50/1997