Traduction de «milieubeleid concreet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-milieubeleid [ communautair milieubeleid | milieubeleid van de Europese Unie ]
politique de l'environnement de l'UE [ politique communautaire de l'environnement | politique de l'environnement de l'Union européenne ]

milieubeleid
politique de l'environnement

Coördinatiecomité Internationaal Milieubeleid
Comité de coordination de la Politique Internationale de l'Environnement

sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen [ ecologische verantwoordelijkheid | maatschappelijk verantwoord ondernemen | milieubeleid van een bedrijf | milieubeleid van een onderneming ]
responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]

milieubeleid [ milieubeheer ]
politique de l'environnement [ gestion de l'environnement ]

concreet geval
cas d'espèce

concreet | samengegroeid
concrete (a) | solide

concreet getal
nombre concret

enquêtes over de concreet te registreren eenheden
enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés

concreet denken
pensée concrète

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik wil de hele commissie oprecht en officieel bedanken voor het volgen van mijn strategie, waarmee we de Unie de nodige middelen willen bieden om milieubeleid concreet vorm te geven.
Je voudrais très sincèrement et officiellement remercier toute la commission de l’environnement pour avoir suivi ma stratégie, afin de doter l’Union des moyens nécessaires pour assumer ses politiques environnementales.

Een voorwaarde van een concreet milieubeleid is dat de economische beleidsinstrumenten in de wetgeving hand in hand gaan met overige regelgeving.
Pour disposer d’une véritable politique environnementale, il faut que les instruments de politique économique dans la législation et les autres actes législatifs aillent de pair.

6. is van mening dat het programma van de Commissie zich op bepaalde gebieden beperkt tot het opsommen van de kenmerken van de diverse communautaire beleidslijnen door "prioriteiten" te vermelden die reeds sinds lang de basisstrategie van de Unie vormen, zonder ook maar een effectief concreet voorstel aan te dragen (zoals de integratie van het milieubeleid in de andere politieke sectoren, of de strategie van de duurzame ontwikkeling, terwijl het vijfde communautaire programma op dit gebied (1992-2000) zich in het eindstadium bevindt en het zesde programma nog niet is ingediend);
6. considère que le programme présenté par la Commission se limite dans certains domaines à énumérer les caractéristiques des différentes politiques communautaires en citant des "priorités" qui constituent depuis longtemps la stratégie de base de l'Union sans apporter aucune proposition concrète (p. ex. intégration de la politique environnementale dans les autres secteurs politiques, ou la stratégie de développement durable alors que le 5ème programme communautaire en la matière (1992-2000) est en train de s'achever et que le 6ème n'a pas encore été présenté);

Deze bepalingen voorzien in de toekenning van bijkomende preferenties aan de begunstigde landen die concreet streven naar verbetering van hun sociale en milieubeleid: verdubbeling van de huidige preferentiële marge voor industrieprodukten en een verhoging met 2/3 voor landbouwprodukten.
Ces dispositions prévoient l'octroi de préférences additionnelles aux pays bénéficiaires du schéma engagés de façon effective dans l'amélioration des politiques sociales et environnementales : le doublement de la marge préférentielle actuelle pour les produits industriels et une augmentation des deux tiers pour les produits agricoles.