De opbrengst uit een verhoogde belasting op kapitaal, btw of milieubelastingen compenseert daarentegen uitsluitend de lagere ontvangst van de « federale personenbelasting ».
En revanche, le produit d'une augmentation de l'impôt sur le capital, la TVA ou les taxes environnementales compenserait uniquement la recette inférieure de l'« impôt des personnes physiques fédéral ».
