De Commissie milieubeheer ging echter niet akkoord met deze aanbeveling en heeft de in eerste lezing goedgekeurde amendementen gedeeltelijk heropgenomen.
Cette recommandation n'a toutefois pas été suivie par la commission de l'environnement, qui a partiellement rétabli les amendements adoptés en première lecture.
