Tot slot zij erop gewezen dat de Gemeenschap het Protocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieuaspecten heeft ondertekend.
La Communauté est signataire du protocole de la charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes.