Veel rechtbanken blijven uitgaan van een conservatieve visie waarbij milieu niet prioritair is en door de politiehervorming raakte milieu ondergesneeuwd onder andere prioriteiten.
De nombreux tribunaux continuent à ne pas considérer l'environnement comme une priorité, situation que la réforme des polices a encore aggravée.
