De vaststelling van de richtlijn betekent tevens de afronding van de eerste van de drie kernacties die de Commissie in de nasleep van het mijnongeval in Baia Mare in 2000 heeft aangekondigd.
L'adoption de la directive constituera en même temps la menée à bien de la première des trois actions clé annoncées à la Commission par la suite de l'accident minier de Baia Mare en 2000.