Traduction de «mij zinnig lijkt » (Néerlandais → Français) :

Om dezelfde reden worden de Europese Unie en haar lidstaten opgeroepen hun steun te geven aan een internationaal wapenhandelsverdrag binnen het kader van de Verenigde Naties, iets dat mij zinnig lijkt.
Il invite au même titre l’Union européenne et ses États membres à soutenir l’adoption d’un Traité international sur les exportations d’armes sous l’égide de l’Organisation des Nations unies qui me paraît utile.

Daarom lijkt mij een vast bedrag voor die lidstaten die moeilijkheden ondervinden bij de uitbouw van hun asielregelingen, zinnig.
C'est pourquoi l'idée d'allouer une somme fixe aux États membres qui éprouvent des difficultés à développer leurs systèmes d'asile me semble pertinente.