Traduction de «mij georganiseerde buitenlandse » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de lopende regeringsperiode hebben geen parlementsleden deelgenomen aan door mij georganiseerde buitenlandse zendingen.
Pendant la période du présent gouvernement aucune des missions à l'étranger que j'ai organisées n'a été accompagnée de parlementaires.

1. Samen met de minister van Buitenlandse Handel en Europese Zaken werd een globale campagne " Europa, da's voor mij " georganiseerd, die bestaat uit televisieclips, een huis-aan-huisfolder, een pedagogisch valiesje voor scholieren, een Eurogids voor studenten en het magazine " Eurexport " voor de KMO's.
1. Pour que le citoyen belge puisse se comporter en usager actif des institutions européennes, une campagne globale " l'Europe, ça me touche " est organisée pour le moment ensemble avec le ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes. Elle comprend des clips télévisés, un journal " toutes boîtes " , une valisette pédagogique, un euroguide et le magazine " Eurexport " .