De paritaire samenstelling van de commissie en van de kamers en het feit dat de minister verplicht is zijn houding te motiveren, lijken mij ernstige garanties.
La composition paritaire de la commission et des chambres et l'obligation imposée au ministre de motiver son attitude me paraissent être des garanties sérieuses.
