Vertaling van "mij diverse klachten " (Nederlands → Frans) :

Recentelijk bereikten mij diverse klachten over de werking van het nieuwe klantennummer bij De Post, het nummer 02/201.23.45.
Diverses plaintes me sont récemment parvenues à propos du fonctionnement du nouveau numéro clients de La Poste, le 02/201.23.45.

Er bereiken mij klachten van diverse families uit Halle-Vilvoorde die geconfronteerd worden met installateurs van Belgacom die het Nederlands niet machtig zijn.
Diverses familles domiciliées à Hal-Vilvorde m'ont adressé des plaintes au sujet d'installateurs de Belgacom qui ne maîtrisent pas la langue néerlandaise.

- De procureur-generaal te Gent deelt mij mede dat er een opsporingsonderzoek aan de gang is naar aanleiding van klachten van ex-medewerkers van diverse verenigingen en VZW's.
- Le procureur-général de Gand me signale qu'une information est en cours à la suite de plaintes d'anciens collaborateurs de diverses associations et asbl.