9. vraagt de Commissie dat zij in het kader van haar belofte om jaarlijks een statistisch onderzoek op te stellen inzake de immigratie met een statistische analyse van de voornaamste immigratiestromen in de lidstaten, indicatoren en betrouwbare en vergelijkbare gegevens en cijfers over migrantenvrouwen opneemt zodat er een concreet beeld kan worden gevormd van hun situatie en hun problemen;
9. invite la Commission – conformément à son engagement d'élaborer un rapport statistique annuel sur l'immigration doté d'une analyse statistique des grandes tendances dans ce secteur dans les États membres – à y incorporer des indicateurs ainsi que des données et informations crédibles et comparables sur les immigrées, afin qu'image précise il y ait de leur situation et des problèmes qu'elles rencontrent.
