Dit kader moet met name de voorwaarden aangeven voor toegang en verblijf van economische migranten, een coherent concept voor de verstrekking van visa, een getrapt systeem van verblijfstitels alsmede regels voor de mobiliteit van onderdanen van derde landen met verblijfstitels voor een bepaalde lidstaat omvatten.
Ce cadre doit établir en particulier les conditions d'entrée et de séjour, une approche cohérente de la délivrance des visas, un système échelonné de titres de séjour ainsi que des règles concernant la mobilité des ressortissants de pays tiers disposant d'un titre de séjour pour un État membre.