16. verzoekt om een verbetering en harmonisatie van de veiligheidsketen door middels goede arbeidsomstandigheden competente, hoog opgeleide en vooruitziende arbeidskrachten aan te trekken en te behouden;
16. préconise de renforcer et d'harmoniser la chaîne de sécurité aérienne et, pour cela, d'attirer et de retenir une main-d'œuvre compétente, bien formée et tournée vers l'avenir au moyen de bonnes conditions de travail;