1. Overeenkomstig de bepalingen van de wet van 10 september 2009 tot wijziging van artikel 8/3 van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten door middel van leidingen mocht de vennootschap GDF Suez tegen 31 december 2009 niet meer dan 24,99% van het kapitaal van de vennootschap Fluxys bezitten.
1. Conformément aux dispositions de la loi du 10 septembre 2009 portant modification de l'article 8/3 de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, la société GDF Suez ne pouvait détenir au 31 décembre 2009 plus de 24,99% du capital de la société Fluxys.
