Het systeem van elektronische tolheffing met microgolven is economisch gezien het meest toegankelijk, maakt de toepassing mogelijk van technologieën die al succesvol zijn in de telefoniesector, is een perfect antwoord op het doel van de richtlijn en maakt het leven van de gebruikers van bepaalde autosnelwegen er gemakkelijker op.
La technologie micro-ondes pour le télépéage routier est la plus économique, repose sur l’application de la technologie qui est déjà utilisée avec succès pour la téléphonie, constitue la solution idéale pour l’objectif proposé dans la directive et facilite véritablement la vie de certains usagers d’autoroutes.