De specifieke economische problemen van de micro-eilanden werden geëvalueerd. Commissaris Nielson was verheugd dat de OLG's meer interesse tonen in regionale integratie als een middel om de nadelen van kleine markten en een geïsoleerde ligging teniet te doen.
Les problèmes économiques propres aux territoires micro-insulaires ont été évoqués et le commissaire Nielson a pris acte avec satisfaction de l'intérêt croissant manifesté par les PTOM en faveur d'une intégration régionale conçue comme moyen de corriger les inconvénients des petits marchés et de l'isolement.
