Traduction de «michiels werd door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, inzittende van tram gewond

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, passager d'un tram blessé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, voetganger gewond

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, piéton blessé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, ruiter van dier gewond

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, cavalier d'un animal blessé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

problemen verband houdend met gebeurtenissen waarbij het kind in het verleden door een volwassene uit het huisgezin werd verwond in een mate die medisch van belang is (b.v. fracturen, duidelijke kneuzingen) of die gepaard gingen met abnormale vormen van geweld (b.v. het kind slaan met harde of scherpe voorwerpen, het toebrengen van brandwonden of vastbinden van het kind).

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen | begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ligne qui a supporté la dépense initiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verordening waarbij het voorlopige recht werd ingesteld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règlement instituant le droit provisoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

document waaruit blijkt dat de opdracht naar behoren werd uitgevoerd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

certificat de bonne exécution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het belangrijkste daarover werd al door de heren Michiels en Haesendonck gezegd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

L'essentiel a déjà été dit par MM. Michiels et Haesendonck.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Op 18 februari 2011 werd de heer Michiels, Luc, rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank te Doornik, door de voorzitter van deze rechtbank aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

Le 18 février 2011, M. Michiels, Luc, juge social au titre d'employeur, au tribunal du travail de Tournai, a été désigné par le président de ce tribunal pour exercer les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-03-02]

Overwegende de stukken betreffende het onderzoek de commodo et incommodo dat van 21 juni 2004 tot en met 12 juli 2004 werd uitgevoerd in de stad Herentals en tijdens hetwelk twee bezwaarschriften werden ingediend met name door de heer Beutels en de heer Michiels;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-01]

Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo ayant eu lieu du 21 juin 2004 au 12 juillet 2004 compris dans la ville de Herentals et pendant laquelle deux objections ont été introduites, notamment par M. Beutels et par M. Michiels;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-07-01]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Erik DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTROM-MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken de heer Werner HOYER Onderminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Theodoros PANGALOS Minister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken de heer Emilio FERNANDEZ-CASTAÑO Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken de heer Apolonio RUIZ LIGERO Staatssecretaris van Buitenlandse Handel Frankrijk : de heer Michel BARNIER Onderminis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-05-31]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Erik DERYCKE Ministre des Affaires étrangères Pour le Danemark : M. Niels Helveg PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØRSTROM-MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre des Affaires étrangères M. Werner HOYER Ministre-adjoint au Ministère des Affaires étrangères Pour la Grèce : M. Theodoros PANGALOS Ministre des Affaires étrangères Pour l'Espagne : M. Carlos WESTENDORP Ministre des Affaires étrangères M. Emilio FERNANDEZ-CASTAÑO Secrétaire d'Etat aux Affair ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De heer Carl Michiels werd door de raad van bestuur met ingang van 27 april 2004 voor een periode van zes maanden voorgedragen als voorzitter van het directiecomité van de BTC.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Le conseil d'administration a proposé que M. Carl Michiels assume, à dater du 27 avril 2004, la présidence du comité de direction de la CTB pour une période de six mois.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Erik DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken Denemarken : de heer Jorgen ØRSTROM-MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken de heer Werner HOYER Onderminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Theodoros PANGALOS Minister van Buitenlandse Zaken de heer Georgios ROMAIOS Onderminister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken de heer Emilio FERNANDEZ-CASTAÑO Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Frankrijk : de heer Hervé de CHARETTE Minister van Buitenlandse Zaken de heer Michel BARNIER Onderminister van Euro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Erik DERYCKE Ministre des Affaires étrangères Pour le Danemark : M. Jorgen ØRSTROM-MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre des Affaires étrangères M. Werner HOYER Ministre-adjoint au Ministère des Affaires étrangères Pour la Grèce : M. Theodoros PANGALOS Ministre des Affaires étrangères M. Georgios ROMAIOS Ministre suppléant aux Affaires étrangères Pour l'Espagne : M. Carlos WESTENDORP Ministre des Affaires étrangères M. Emilio FERNANDEZ-CASTAÑO Secrétaire d'Etat aux A ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Op 17 november 2007 werd Bruno Michiels, de Belgische plantation manager van de Liberia Agriculture Company (LAC) door onbekenden vermoord.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Le 17 novembre 2007, Bruno Michiels, plantation manager belge de la Liberia Agriculture Company (LAC), a été assassiné par des inconnus.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Op 17 november 2007 werd Bruno Michiels, de Belgische plantation manager van de Liberia Agriculture Company (LAC) door onbekenden vermoord.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Le 17 novembre 2007, Bruno Michiels, plantation manager belge de la Liberia Agriculture Company (LAC), a été assassiné par des inconnus.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : michiels werd door

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'michiels werd door' ->

Date index: 2021-09-30