Traduction de «michel rozie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Michell-lager
palier Michell

Bluefield | Fyffes-banaan | Gros Michel | pisang ambon
banane Gros Michel

krammen volgens Michel
agrafes de Michel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die rol is binnenkort weggelegd voor Christian De Valckeneer, voorzitter van het College van procureurs-generaal en Michel Rozie, voorzitter van het voorlopig College van Hoven en Rechtbanken.
Ce rôle sera prochainement confié à Christian De Valckeneer, président du Collège des procureurs généraux, et à Michel Rozie, président du Collège provisoire des cours et tribunaux.

3° de heer Michel ROZIE, in zijn hoedanigheid van magistraat die geen raadsheer is bij het Hof van Cassatie of bij het hof van beroep te Brussel;
3° Monsieur Michel ROZIE, en sa qualité de magistrat n'étant pas conseiller à la Cour de cassation ni à la cour d'appel de Bruxelles;

— de heer Michel Rozie, eerste voorzitter van het hof van beroep te Antwerpen
— M. Michel Rozie, premier président de la cour d'appel d'Anvers

-de heer Michel Rozie, kamervoorzitter bij het hof van beroep te Antwerpen.
-M. Michel Rozie, président de chambre près la cour d'appel d'Anvers.

Art. 6. De heer Michel Rozie wordt benoemd tot lid van de raad van toezicht van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen.
Art. 6. M. Michel Rozie est nommé membre du conseil de surveillance de la Commission bancaire, financière et des Assurances.

- de heer Michel Rozie, belast met de afdeling « magistraten », voor een ambtstermijn van zes jaar.
- M. Michel Rozie, chargé de la division « magistrats », pour un terme de six ans.

- De heer Michel Rozie, kamervoorzitter, hof van beroep te Antwerpen;
- M. Michel Rozie, président de chambre près la cour d'appel d'Anvers;

Ik heb in de commissie-Holsters een werkgroep opgericht onder het voorzitterschap van raadsheer Michel Rozie, voorzitter van de Hoge Raad voor penitentiair beleid.
J'ai également créé un groupe de travail au sein de la commission Holsters, placé sous la présidence du conseiller Michel Rozie, président du Conseil supérieur de la politique pénitentiaire, en vue d'élaborer des propositions visant à pouvoir fixer la peine de manière plus moderne.