Traduction de «michel praet stelt » (Néerlandais → Français) :

De heer Michel Praet stelt dat bij het voeren van een industriële politiek keuzes moeten worden gemaakt.
Monsieur Michel Praet indique que des choix doivent être opérés dans la définition d'une politique industrielle.

De heer Michel Praet stelt dat het niet belangrijk is aan wie de financieringslijn wordt toevertrouwd.
M. Michel Praet indique que l'entité à laquelle la ligne de financement est octroyée n'a pas d'importance.

De heer Michel Praet, ESA, stelt vast dat er her en der overleg is tussen de Europese Commissie, het EDA en de diensten van de heer Solana, maar dat dit meer geformaliseerd zou kunnen worden.
M. Michel Praet, ESA, constate que des concertations ont lieu çà et là entre la Commission européenne, l'AED et les services de M. Solana, mais que celles-ci pourraient être formalisées davantage.