Traduction de «michel lorea wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Michell-lager
palier Michell

Bluefield | Fyffes-banaan | Gros Michel | pisang ambon
banane Gros Michel

krammen volgens Michel
agrafes de Michel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. De heer Michel Lorea wordt tot plaatsvervangend lid benoemd van Mevr. Fabienne Borin bij de raad van bestuur van de Haute Ecole Paul-Henri Spaak tot 14 september 2016.
Art. 2. M. Michel Loréa est nommé membre suppléant de Mme Fabienne Borin au conseil d'administration de la haute Ecole Paul-Henri Spaak jusqu'au 14 septembre 2016.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 juli 2010 worden in artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 december 2006 houdende benoeming van de leden van de Raad van bestuur van de « Haute Ecole Paul-Henri Spaak » de woorden « De heer Michel LOREA » vervangen door de woorden « De heer Eric BOONEN », en dit vanaf 2 juli 2010.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 juillet 2010, à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 décembre 2006 portant nomination des membres du conseil d'administration de la Haute Ecole Paul-Henri Spaak, les mots « M. Michel LOREA » sont remplacés par les les mots « M. Eric BOONEN » et ce, à partir du 2 juillet 2010.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 februari 2006, tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 december 2001 houdende aanstelling van leden van de Raad van Bestuur van de « Haute Ecole de Bruxelles » worden in artikel 1 de woorden « De heer Robert MANCHON (FGTB) » vervangen door de woorden « De heer Michel LOREA (FGTB) », vanaf 1 januari 2006.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 février 2006, modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 décembre 2001 portant désignation de membres du Conseil d'administration de la Haute Ecole de Bruxelles, à l'article 1, les mots « Mr Robert MANCHON (FGTB) »; sont remplacés par les mots « Mr. Michel LOREA (FGTB) », à partir du 1 janvier 2006.

Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 januari 2006 tot benoeming van de leden van de Wateradviescommissie wordt de heer Alexandre Mazy vervangen door de heer Benoît Lorea, Mevr. Michèle Braun door de heer Pierre Leuris, Mevr. Cajot door de heer Guy Lanuit, de heer Jean-Pierre Dawance door Mevr. Dominique Defrise, Mevr. Dominique Defrise door Mevr. Evelyne Jadoul en de heer Frédéric Soete door Mevr. Marie Cors.
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté ministériel du 27 janvier 2006 portant sur la nomination des membres de la Commission consultative de l'eau, M. Alexandre Mazy est remplacé par M. Benoît Lorea, Mme Michèle Braun par M. Pierre Leuris, Mme Cajot par M. Guy Lanuit, M. Jean-Pierre Dawance par Mme Dominique Defrise, Mme Dominique Defrise par Mme Evelyne Jadoul et M. Frédéric Soete par Mme Marie Cors.