Vertaling van "mevrouw vanlerberghe wijst " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Vanlerberghe wijst er op dat dit ontwerp moet leiden tot een optimalisering van het solidair systeem tussen de zelfstandigen.
Mme Vanlerberghe souligne que le projet à l'examen est censé optimaliser le système de solidarité entre les travailleurs indépendants.

Mevrouw Vanlerberghe wijst hem erop dat zijn huidige partners in de regering reeds deel uitmaakten van de vorige regering die dat gat in de begroting heeft gemaakt.
Mme Vanlerberghe lui signale que ses partenaires actuels dans le gouvernement faisaient déjà partie du gouvernement précédent qui a laissé ce trou dans le budget.

Mevrouw Vanlerberghe wijst erop dat Moeders voor Vrede goede contacten heeft met de militairen en zeker op hun hulp kan rekenen.
Mme Vanlerberghe souligne que Moeders voor Vrede entretient de bons contacts avec les militaires et peut assurément compter sur leur aide.

Mevrouw Vanlerberghe wijst erop dat tweeënzestig vrouwen verkozen zijn in het Afghaanse parlement.
Mme Vanlerberghe précise que le Parlement afghan compte soixante-deux femmes élues.