Voor mevrouw van Kerckhove vormen de uiteenlopende tarieven geen probleem op voorwaarde dat men iedereen de toegang tot de bemiddeling kan waarborgen.
Pour Mme van Kerckhove, la disparité des tarifs n'est pas un problème pour autant que l'on puisse garantir à tout le monde l'accès à la médiation.