Vertaling van "mevrouw thijs antwoordt " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Thijs antwoordt dat het door de minister geschetste probleem kan worden opgelost door het afsluiten van samenwerkingsakkoorden.
Mme Thijs répond que le problème esquissé par le ministre peut être résolu par la conclusion d'accords de coopération.

Mevrouw Thijs antwoordt dat haar amendement er niet toe strekt bijkomende administratieve taken op te leggen aan de politiediensten.
Mme Thijs réplique que son amendement ne vise pas à imposer des tâches administratives supplémentaires aux services de police.

Op de vraag van mevrouw Thijs antwoordt de minister dat zij geen studie of onderzoek over bedelarij heeft besteld.
En réponse à la question de Mme Thijs, la ministre indique qu'elle n'a pas commandé de recherche ni d'étude sur la mendicité.