Vertaling van "mevrouw svensson hartelijk " (Nederlands → Frans) :

− (EN) Hartelijk dank, mevrouw Svensson, voor uw zeer ontroerende inleiding op dit buitengewoon belangrijke onderwerp.
– Madame Svensson, merci beaucoup pour cette émouvante introduction sur un sujet extrêmement important.

Hartelijk dank, mevrouw Svensson, voor uw deelname aan deze verkiezingen en voor onze debatten.
Merci, Madame Svensson, d’avoir pris part à cette élection et pour nos discussions.

- Voorzitter, allereerst wil ik mevrouw Svensson, hartelijk bedanken voor het verslag en ik wil graag twee punten daaruit aanhalen.
- (NL) Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout remercier chaleureusement Mme Svensson pour son rapport, au sujet duquel je ferai deux remarques.

Daarom is het verslag van mevrouw Svensson van zo groot belang, en ik wil haar daar hartelijk voor danken.
C’est la raison pour laquelle le rapport de Mme Svensson revêt une telle importance, et je lui suis très reconnaissante de l’avoir rédigé.