Vertaling van "mevrouw sleurs weet " (Nederlands → Frans) :

Zoals mevrouw Sleurs weet, worden psychologen, psychotherapeuten en andere beoefenaars van niet-geneeskundige geestelijke gezondheidszorgberoepen zoals seksuologen en klinische orthopedagogen thans niet als gezondheidswerkers erkend.
Comme vous le savez, les psychologues, les psychothérapeutes et les autres professions non médicales de la santé mentale - sexologues, orthopédagogues cliniciens.- ne sont pas reconnus comme des professionnels de la santé.

Ook mevrouw Sleurs weet ongetwijfeld hoe traumatiserend het is voor vrouwen die het slachtoffer werden van seksuele agressie, om een set stalen te laten afnemen.
Par ailleurs, Mme Sleurs sait certainement à quel point il est traumatisant pour des femmes victimes d'agression sexuelle de laisser prélever des échantillons.