Traduction de «mevrouw samira wymeersch stelt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Samira Wymeersch stelt dat dit een ruime vraag is. De Commissie Vrouwen en Ontwikkeling wil er precies toe komen dat er aandacht is voor gender, overal waar dat nuttig is, zowel bij de voorafgaande analyse als bij de evaluatie van het beleid.
Mme Samira Wymeersch dit que la Commission Femmes et Développement veut précisément rendre attentif au genre, tant lors de l'analyse préalable que dans l'évaluation de la politique.

— mevrouw Samira Wymeersch, voorzitter van een werkgroep over het « Genderaspect van de MDG's » bij de Nederlandstalige Vrouwenraad;
— Mme Samira Wymeersch, présidente d'un groupe de travail « Égalité des sexes et objectifs du millénaire pour le développement » du « Nederlandstalige Vrouwenraad »;

Mevrouw Samira Wymeersch, voorzitter van een werkgroep over het « Genderaspect van de MDG's » bij de Nederlandstalige Vrouwenraad
5.1. Mme Samira Wymeersch, présidente d'un groupe de travail sur « L'aspect « genre » des OMD », au Nederlandstalige Vrouwenraad

Mevrouw Samira Wymeersch preciseert het volgende.
Mme Samira Wymeersch donne la précision suivante.

Mevrouw Samira Wymeersch antwoordt dat de 189 landen die de MDG's hebben ondertekend ook moeten vooruitgangsrapporten opstellen.
Mme Samira Wymeersch répond que les 189 pays qui ont souscrit aux objectifs du Millénaire doivent rédiger des rapports sur les progrès réalisés.