Mevrouw Piryns herinnert er aan dat de eerste voorzitter van de RVB er heeft op gewezen dat het gebrek aan onderzoeksbevoegdheid van de RVB gecompenseerd wordt door de adviesbevoegdheid van het UNHCR.
Mme Piryns rappelle que le premier président du Conseil du contentieux des étrangers a indiqué que l'absence de compétence d'instruction du Conseil du contentieux des étrangers est compensée par la compétence d'avis de l'UNHCR.