Vertaling van "mevrouw piryns geeft " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Piryns geeft het voorbeeld van de reclame voor Milka chocolade met de paarse koeien.
Mme Piryns cite l'exemple de la publicité pour le chocolat Milka où apparaissent des vaches violettes.

De heer de Bruyn geeft de voorkeur aan het amendement nr. 7 van mevrouw Piryns omdat hierin de elementen van de duurzaamheid en de groei worden benadrukt.
M. de Bruyn donne la préférence à l'amendement nº 7 de Mme Piryns parce qu'il met l'accent sur les éléments de durabilité et de croissance.

Mevrouw Piryns geeft het beleid niet correct weer.
Mme Piryns ne présente pas la politique d'asile de manière correcte.

Ik heb gezegd dat ik voorstander ben van een permanente juridische eerstelijnsbijstand. Ik heb daar niet de connotatie aan gegeven die mevrouw Piryns eraan geeft, en die laat ik dan ook volledig voor haar rekening.
J'ai dit que je suis favorable à une assistance juridique permanente de première ligne, sans la connotation que Mme Piryns donne à mes propos et dont elle est seule responsable.