Vertaling van "mevrouw piryns blijft " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Piryns blijft bij haar stelling dat het toepassingsveld van de term « merken » te breed is.
Mme Piryns reste d'avis que le champ d'application du terme « marque » est trop large.

Mevrouw Piryns vraagt zich af waarom de staatssecretaris hardnekkig blijft vasthouden aan het annulatieberoep.
Mme Piryns se demande pourquoi la secrétaire d'État s'obstine à défendre le recours en annulation.

- Ik wil mevrouw Lijnen bedanken, die zich aan de stemafspraak met mevrouw Piryns blijft houden.
- Je tiens à remercier Mme Lijnen de continuer à assurer le pairage avec Mme Piryns.

- Het verheugt me dat mevrouw Piryns aandacht blijft besteden aan dit probleem.
- Je me réjouis que Mme Piryns continue à s'intéresser à cette question.