Traduction de «mevrouw pehlivan gaat » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Pehlivan gaat akkoord met mevrouw Douifi.
Mme Pehlivan se rallie aux paroles de Mme Douifi.

Mevrouw Pehlivan wenst te weten of het hier gaat om subsidies binnen de bestaande ontwikkelingssamenwerking, dan wel of het gaat om bijkomende subsidies ?
Mme Pehlivan aimerait savoir s'il est question de subventions dans le cadre de la coopération au développement existante ou de subventions supplémentaires.

Mevrouw Pehlivan zegt dat het er niet over gaat of de bevolking voor of tegen het wetsvoorstel is; het gaat om een democratisch principe.
Mme Pehlivan déclare qu'il ne s'agit pas de savoir si la population est pour ou contre la proposition de loi; il s'agit d'un principe démocratique.

- Mijn vraag gaat over hetzelfde onderwerp en ik kan de argumentatie van mevrouw Pehlivan alleen maar bijtreden.
- Ma question porte sur le même thème et je ne peux que m'associer à l'argumentation de madame Pehlivan.