Een van de oplossingen die mevrouw Patrie voorstelt is een gecombineerde aanpak van het consumentenacquis, namelijk volledige harmonisatie van de transversale definities en minimale harmonisatie op sectorieel niveau.
L’une des solutions proposées par M Patrie est une approche combinée de l’acquis dans le domaine de la protection des consommateurs impliquant l’harmonisation complète des définitions transversales et l’harmonisation minimum au niveau sectoriel.